sunucu İngilizcesi
sunucu, İngilizcede televizyon ve radyo için presenter ya da host demek. Bilgisayar sunucusu ise server olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Televizyon ya da radyo sunucusu
a person who introduces a TV or radio show
Bir sabah televizyon programında sunucu olarak çalışıyor.
She works as a presenter on a morning TV show.
Sunucu konukları stüdyoda karşıladı.
The presenter welcomed the guests to the studio.
Üniversiteden sonra radyo sunucusu oldu.
He became a radio presenter after university.
Kalıplar
- televizyon sunucusua TV presenter
- haber sunucusua news presenter
- hava durumu sunucusua weather presenter
Presenter özellikle İngiliz İngilizcesinde yaygındır. Haber sunucusu için news presenter yanında İngiliz İngilizcesinde newsreader, Amerikan İngilizcesinde çoğu zaman news anchor denir.
2. Sohbet ya da yarışma programı sunucusu
a person who introduces a TV or radio show and talks to the guests
Bilgi yarışmasının sunucusu çok zor sorular sordu.
The host of the quiz show asked very hard questions.
Kalıplar
- bilgi yarışması sunucusua quiz show host
- sohbet programı sunucusua talk show host
Amerikan İngilizcesinde televizyon sunucusu için genelde host denir; sohbet ve yarışma programlarında İngiliz İngilizcesinde de host kullanılır. Aynı kelime davette ev sahibi demektir; kiracının ev sahibi ise landlord olur.
3. Bilgisayar sunucusu
a computer that stores data and provides services to other computers
Bütün fotoğraflarımız telefonda değil, bir sunucuda saklanıyor.
All our photos are saved on a server, not on the phone.
Kalıplar
- web sunucusua web server
- sunucu çalışmıyorthe server is down
Aynı kelime özellikle Amerikan İngilizcesinde restoranda garson da demektir; anlam bağlamdan anlaşılır.
4. Program yapıp sunan kişi, yayıncı
a person who presents programs on radio or television
Tanınmış sunucu yeni bir doğa belgeseli sundu.
The well-known broadcaster presented a new nature documentary.
Broadcaster ayrıca yayın kuruluşu demektir: 'a national broadcaster'. Kişi anlamında radyo ya da televizyonda program yapıp sunan kişidir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
The website was down because the crashed.
Sunucu çöktüğü için web sitesi kapalıydı.