doldurmak İngilizcesi
doldurmak, İngilizcede çoğu zaman fill demek. Form doldurmak fill in ya da fill out, makineye ya da araca eşya doldurmak load, biberin içini doldurmak stuff olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Kabı, formu, boşluğu doldurmak
to make something full, or to become full
Lütfen bu formu doldurun.
Please fill in this form.
Kalıplar
- form doldurmakfill in a form
- depoyu doldurmakfill up the tank
- boşlukları doldurmakfill in the gaps
Form doldurmak için İngiliz İngilizcesinde çoğunlukla fill in, Amerikan İngilizcesinde çoğunlukla fill out denir. Neyle doldurulduğu with ile söylenir: 'fill the bottle with milk' doğru, 'fill the bottle by milk' yanlış.
2. Makineye, araca eşya doldurmak
to put a lot of things into or onto a vehicle or container
Bulaşık makinesini doldurmama yardım eder misin?
Can you help me load the dishwasher?
Kalıplar
- bulaşık makinesini doldurmakload the dishwasher
- çamaşır makinesini doldurmakload the washing machine
Bulaşık ya da çamaşır makinesine, arabaya eşya yerleştirmek load olur. Eşyayı söylersen into ya da onto, aracı söylersen with gelir: 'load the bags into the car', 'load the car with bags'.
3. Biberin, yastığın içini doldurmak
to fill something tightly, or to push something quickly into a small space
Annem akşam yemeği için biberleri pirinçle dolduruyor.
Mom is stuffing peppers with rice for dinner.
Kalıplar
- biber doldurmakstuff peppers
- yastığa pamuk doldurmakstuff a pillow with cotton
Fill nötrdür, stuff bir şeyin içini sıkıca doldurmaktır. Yemekte çok kullanılır: 'stuffed peppers' biber dolmasıdır.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Can you the glass with water?
Bardağı suyla doldurabilir misin?