indirmek İngilizcesi
indirmek, İngilizcede internetten indirmek anlamında download demek. Fiyatı ya da bir şeyi aşağı indirmek lower, yarıya indirmek halve, yolcuyu indirmek drop off olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. İnternetten indirmek
to copy files, programs or music from the internet to your computer or phone
Uygulamayı ücretsiz indirebilirsin.
You can download the app for free.
Öğretmenimiz çalışma kâğıdını okulun web sitesinden indirmemizi istedi.
Our teacher asked us to download the worksheet from the school website.
Kalıplar
- uygulama indirmekdownload an app
- dosya indirmekdownload a file
- internetten indirmekdownload something from the internet
- ücretsiz indirmekdownload something for free
Tek sözcük yazılır: download. İnternete yüklemek upload, programı kurmak install olur.
2. Yarıya indirmek
to reduce something to half its size or amount
Mağaza bütün kışlık montların fiyatını yarıya indirdi.
The shop halved the price of all winter coats.
Yeni makine ihtiyaç duyduğumuz süreyi yarıya indirdi.
The new machine halved the time we needed.
Kalıplar
- fiyatı yarıya indirmekhalve the price
- maliyeti yarıya indirmekhalve the cost
- süreyi yarıya indirmekhalve the time
Okunuşta l duyulmaz: /hæv/. Aynı anlamda 'cut something in half' ifadesi de kullanılır.
3. Tekneyi suya indirmek
to send a rocket into the sky or put a boat into the water
Balıkçılar teknelerini gün doğarken suya indirdi.
The fishermen launched their boat at sunrise.
Kalıplar
- tekneyi suya indirmeklaunch a boat
Launch roket ya da uydu fırlatmak ve yeni bir ürünü piyasaya sürmek de demektir: 'launch a new phone'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
It took ten minutes to the movie.
Filmi indirmek on dakika sürdü.