uçurum İngilizcesi
uçurum, İngilizcede cliff demek. İki grup arasındaki büyük fark anlamında çoğu zaman gap, daha resmî ve teknik metinlerde disparity kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Dik ve yüksek kaya yüzü
a high, steep face of rock, especially by the sea
Köy denizin üzerindeki bir uçurumun tepesinde kurulu.
The village sits on top of a cliff above the sea.
Uçurumun kenarına çok yakın durma.
Don't stand too close to the edge of the cliff.
Kalıplar
- uçurumun kenarıthe edge of a cliff
- sarp bir uçuruma steep cliff
- uçurumdan düşmekfall off a cliff
Kıyı boyunca uzanan kayalıklar için çoğul cliffs denir: 'the white cliffs', 'sea cliffs'. Tek bir kaya yüzü a cliff olur. Türkçede bunlara falez de denir.
2. Gruplar arasındaki büyük fark
a noticeable and often unfair difference between two or more things
Pek çok sektörde erkek ve kadın ücretleri arasında önemli bir uçurum bulunmaktadır.
There is a significant disparity between the wages of men and women in many industries.
Kalıplar
- gelir uçurumuincome disparity
- ücret uçurumuwage disparity
- uçurumu daraltmakreduce the disparity
Disparity resmî ve tekniktir; raporlarda geçer. Her bağlamda en yaygın karşılık gap: 'the gap between rich and poor'.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Researchers documented growing in educational outcomes based on family income.
Araştırmacılar, aile gelirine göre eğitim sonuçlarındaki büyüyen uçurumları belgeledi.