eklemek İngilizcesi
eklemek, İngilizcede çoğu zaman add demek. E-postaya ya da başvuruya dosya eklemek için attach kullanılır.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir şeye başka bir şey eklemek
to put something with something else
Biraz tuz ekle ve çorbayı karıştır.
Add a little salt and stir the soup.
Kalıplar
- bir şeye bir şey eklemekadd something to something
- tuz eklemekadd salt
- şeker eklemekadd sugar
- su eklemekadd water
Standart kalıp add something to something: 'add milk to the coffee'. Tariflerde into da geçer: 'add the flour into the bowl'. Türkçedeki -e eklemek kalıbı en güvenli edatı gösterir.
2. E-postaya, başvuruya dosya eklemek
to add a file to an email or message
Özgeçmişimi bu e-postaya ekledim.
I've attached my CV to this email.
Lütfen başvurunuza bir fotoğraf ekleyin.
Please attach a photo to your application.
Kalıplar
- dosya eklemekattach a file
- belge eklemekattach a document
- e-postaya eklemekattach something to an email
Edat yine to: 'attach the file to the email'. İş e-postalarında 'Please find attached the report' kalıbı rapor ektedir anlamına gelir. Yazımı çift t ile: attach.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Can you my name to the list?
Adımı listeye ekleyebilir misin?