iliştirmek İngilizcesi
iliştirmek, İngilizcede pin ya da clip demek. İğneyle, raptiyeyle tutturmak pin, küçük bir tutucuyla takmak clip olur. E-postaya dosya iliştirmek ise attach olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. İğneyle, raptiyeyle tutturmak
to fasten something with a sharp metal point
Herkes görsün diye notu panoya iliştir.
Pin the note to the board so everyone sees it.
Kalıplar
- panoya not iliştirmekpin a note to the board
- yakaya rozet iliştirmekpin a badge to your collar
Pin iğne ya da raptiyeyle tutturmaktır. Yazımda n çift olur: 'pinned', 'pinning'. Kart şifresi anlamındaki PIN büyük harfle yazılır.
2. Klipsle, küçük bir tutucuyla tutturmak
to fasten something in place with a small holder
Mikrofonu gömleğine iliştirebilirsin.
You can clip the microphone to your shirt.
Kalıplar
- mikrofonu yakaya iliştirmekclip the microphone to your collar
Clip üzerindeki küçük bir tutucuyla takılan şeyler için kullanılır: rozet, mikrofon, kimlik kartı. İsim olarak ataş ya da toka da demektir.