belirli İngilizcesi
belirli, İngilizcede specific, particular ya da certain demek: 'a specific time' belirli bir saattir. Dil bilgisindeki belirli tanımlık ise the definite article olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Genel değil, belli bir
relating to one particular thing, not general
Toplantı için belirli bir saat var mı?
Is there a specific time for the meeting?
Yazıcı için belirli bir tür kâğıda ihtiyacı var.
He needs a specific kind of paper for the printer.
Okuldaki her odanın belirli bir amacı var.
Each room in the school has a specific purpose.
Kalıplar
- belirli bir saata specific time
- belirli bir amaça specific purpose
- belirli bir türa specific kind of
Özel anlamındaki special yerine geçmez: 'a special day' özel bir gün, 'a specific day' belirli bir gün. Vurgu ikinci hecededir: /spəˈsɪfɪk/.
2. Başkası değil, tam bu olan
used to show that you mean one specific thing and not others
Bu okulu seçmenin belirli bir nedeni var mı?
Is there a particular reason why you chose this school?
Kalıplar
- belirli bir nedena particular reason
Bu anlamda specific ile çoğu zaman aynıdır. Vurgu için çoğu zaman 'this particular' içinde gelir. Özel ders, özel hayat gibi özel demek değildir: özel ders private lesson olur. 'In particular' özellikle demektir.
3. Dil bilgisinde belirli (tanımlık)
in grammar, used for a particular thing that is already known
'The' sözcüğüne belirli tanımlık denir.
'The' is called the definite article.
İngilizcede belirli tanımlık the, belirsiz tanımlık a ya da an olur. Dil bilgisi dışında definite kesin, net demektir: 'a definite answer' kesin bir cevaptır.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
Use the article before unique things like 'the sun'.
'The sun' gibi tek olan şeylerin önünde belirli tanımlığı kullan.