gösterge İngilizcesi
gösterge, İngilizcede indicator demek. Yakıt ya da basınç göstergesi gibi ölçen alet gauge, arabada sürücünün önündeki gösterge paneli dashboard olur.
Hangisi Ne Zaman?
İngilizce Karşılıkları
1. Bir durumu gösteren işaret, belirti
a sign that shows the state or level of something
İşsizlik, ekonominin sağlığının önemli bir göstergesidir.
Unemployment is an important indicator of the economy's health.
Sınav puanları, bir öğrencinin ilerlemesinin yalnızca bir göstergesidir.
Test scores are only one indicator of a student's progress.
Kalıplar
- temel bir göstergea key indicator
- ekonomik göstergelereconomic indicators
- performans göstergesiperformance indicator
- güvenilir bir göstergea reliable indicator
Kalıp 'an indicator of sth': 'an indicator of growth'. Fiili indicate (göstermek, işaret etmek).
2. Ölçen alet (yakıt, basınç göstergesi)
an instrument that measures an amount and shows it
Yakıt göstergesi deponun neredeyse boş olduğunu gösteriyor.
The fuel gauge shows that the tank is almost empty.
Makineyi çalıştırmadan önce basınç göstergesini kontrol et.
Check the pressure gauge before you start the machine.
Kalıplar
- yakıt göstergesifuel gauge
- basınç göstergesipressure gauge
- sıcaklık göstergesitemperature gauge
Yazımı yanıltıcıdır: kelime /ɡeɪdʒ/ diye okunur, 'page' ile kafiyelidir.
3. Arabadaki gösterge paneli
the panel in front of a car driver that shows speed, fuel and other information
Gösterge paneli ne kadar yakıt kaldığını gösteriyor.
The dashboard shows how much fuel is left.
Dashboard sürücünün önündeki panelin bütünüdür. Kapaklı küçük dolap, yani torpido gözü, glove compartment ya da glove box olur.
4. Cihazdaki gösterge ışığı
a light on a machine or car that gives information or shows which way the car will turn
Pil dolunca şarj aletindeki yeşil gösterge ışığı yanar.
The green indicator on the charger turns on when the battery is full.
Kalıplar
- gösterge ışığıindicator light
Aynı kelime arabanın sinyal lambası için de kullanılır. İngiliz İngilizcesinde indicator, Amerikan İngilizcesinde turn signal ya da blinker denir.
Kendini dene
Boşluğa hangisi gelir?
A warning light appeared on the .
Gösterge panelinde bir uyarı ışığı yandı.